Einbruch in Imbiss, Lebensmittelmarkt und Souvenir-Shop

Wurster Nordseeküste. Noch unbekannte Täter brachen in der Nacht zu Samstag in einen Imbiss "Am Marktplatz" in Dorum ein und versuchten erfolglos, einen Zigarettenautomaten und einen Spielautomaten aufzuhebeln. Schließlich entkamen der oder die Täter mit vorgefundenem Wechselgeld. Zeugen, die Angaben zu der Tat oder dem oder den Tätern machen können, werden gebeten, sich an die Polizeistation Dorum (Tel.: 04742 / 254950) oder das Polizeikommissariat Geestland zu wenden (Tel.: 04743 / 9280).

Im Zeitraum zwischen Freitagabend und Samstagmorgen brachen noch unbekannte Täter in ein Geschäftshaus in der Straße Sieltrift in Dorum-Neufeld ein. Betroffen sind ein Souvenir-Shop sowie ein Lebensmittelmarkt. Der oder die Täter entkamen mit vorgefundenem Bargeld, Spirituosen, Tabakwaren und einem Faxgerät. Zeugen, die im Tatzeitraum verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich an die Polizeistation Dorum (Tel.: 04742 / 254950) oder das Polizeikommissariat Geestland zu wenden (Tel.: 04743 / 9280).
.